AIR TEAM technician testing avionics on a Piper in the hangar

La anual y la aviónica: qué es obligatorio y qué solo se recomienda

Antes de firmar la anual conviene separar lo que obliga la norma europea, lo que solo recomienda EASA y lo que es costumbre de EE. UU. Vale para aviones EASA de hasta 2730 kg de MTOM y otras aeronaves ELA2 con mantenimiento según la Parte ML; los ultraligeros siguen normas nacionales y no se tratan aquí.

Qué pide la Parte ML en la anual

El programa de mantenimiento (AMP), responsabilidad del propietario (ML.A.201), contiene las tareas del programa mínimo de inspección (MIP) o las instrucciones del titular del diseño, y lo que se añada no puede ser menos restrictivo que el MIP. En aviones, el MIP se cumple cada año o cada 100 horas, lo que llegue antes, con tolerancia de un mes o 10 horas; usar ese mes puede dejar caducado el ARC, que vale un año (AMC1 ML.A.302(d), ML.A.901).

Para la aviónica, el MIP pide la prueba operativa del transpondedor, la prueba funcional del sistema pitot-estático, la prueba de funcionamiento en tierra de radios y equipos electrónicos, y la revisión de antenas, cableado, baterías, marcas de instrumentos, placas y estado de software y bases de datos. «Operativa» no exige tolerancias numéricas; «funcional» sí, y se registra el valor medido (GM1 ML.A.302(d)(2)).

No son líneas del MIP el ELT, la compensación de la brújula, la calibración del altímetro ni el canal de 8,33 kHz. Pueden estar en su programa por otra vía; si le dicen que «la anual incluye el ELT», pregunte de dónde sale.

Transpondedor y pitot-estática: lo que cambió en 2025

Que el transpondedor se prueba cada 24 meses por ley europea es una idea que viene de EE. UU. (14 CFR 91.413; el 91.411 hace lo mismo con altímetro y estática en IFR). El SIB 2011-15R3 de EASA, del 8 de mayo de 2025, retiró la recomendación general de repetir la prueba cada 24 meses y la mantiene solo para transpondedores con codificador de altitud analógico (Gilham). Es informativo, no obligatorio.

Según el SIB, la prueba mide potencia y frecuencia de respuesta, sensibilidad del receptor, tasa de respuesta, supresión, pulsos, estado en tierra y altitud; un «PASS» del equipo de rampa no basta, hay que verificar los valores. Si el control avisa de un fallo, no lo use hasta probarlo y corregirlo. Para altímetro y estática en VFR la norma europea no fija un intervalo de calendario general; vale el de su programa de mantenimiento y lo que añada su autoridad (AESA).

ELT y PLB: batería, prueba y registro

NCO.IDE.A.170 exige ELT: de cualquier tipo si el primer certificado de aeronavegabilidad es del 1 de julio de 2008 o anterior, automático si es posterior. En aviones certificados hasta seis plazas de pasaje se admite en su lugar un ELT de supervivencia o una PLB llevada por un tripulante o pasajero, como la McMurdo FastFind 220. Todos deben emitir a la vez en 121,5 y 406 MHz: un ELT solo de 121,5 no vale. El Artex ELT 345 emite en ambas, con batería de seis años; instalación, programación y registro van aparte.

Batería (AMC1 NCO.IDE.A.170): tras más de una hora acumulada de uso; antes del fin de su vida útil, si es específica del ELT y lleva EASA Form 1; al 50 % de esa vida, si es estándar y no lleva Form 1. La nueva fecha de caducidad se escribe en el exterior del equipo.

El SIB 2019-09R1 recomienda, sin imponerlo, usar solo el autotest, verificar cada año el registro de la baliza y, sin programa del fabricante, una inspección visual con prueba anual. No active el ELT para probarlo: si se activa por error, apagarlo no cancela la alerta y hay que avisar al MCC o RCC más próximo. El registro lo indica su autoridad nacional; en la República Checa, por ejemplo, es ŘLP ČR.

Brújula, radio, bases de datos y placas

La compensación de la brújula tampoco está en el MIP: el intervalo lo marca el fabricante del avión o de la brújula. En la República Checa, la ÚCL recomienda 12 meses para aeronaves de Parte ML si no hay otro dato. En aviones CS-23 no debe dar más de 10° de error en vuelo recto y nivelado en ningún rumbo (CS-23.1327). Si no pasa, el AEROSPEC CM13 de panel es un repuesto; la instalación debe ajustarse a la aprobación de su avión.

El canal de 8,33 kHz es un requisito del espacio aéreo, no de la anual: en la República Checa rige desde FL 0 y sin esa radio no se puede entrar (AIP GEN 1.5). Para las bases de datos, NCO.IDE.A.205 obliga al piloto al mando a cargar las vigentes y a informar de los datos erróneos, sin fijar plazo; consulte el suplemento del manual de vuelo de su equipo. Tras reformar la aviónica, compruebe que peso y centrado, placas y suplemento del AFM reflejan la instalación.

AIR TEAM Service hace en Kunovice (LKKU) las pruebas de transpondedor, altímetro y pitot-estático, bajo EASA Part-145, y, por envío desde cualquier país de la UE, el servicio de ELT. Ninguno sustituye al ARC.

Lista para llevar al taller

  • AMP revisado en el último año; caducidad del ARC y margen de la tolerancia.
  • Transpondedor probado según el SIB 2011-15R3, con valores medidos y no solo «PASS».
  • Pitot-estática: prueba funcional con el valor registrado.
  • ELT: fecha de la batería escrita fuera, registro verificado, solo autotest.
  • Brújula con tarjeta legible; bases de datos vigentes; placas y suplemento del AFM al día.
  • Cada prueba anotada en el libro de la aeronave.

Quiz: el transpondedor cada 24 meses

Un compañero del aeroclub, con un monomotor EASA de 1100 kg, le dice que el transpondedor debe probarse cada 24 meses por norma europea, como en EE. UU. ¿Qué le responde? Haga clic en una respuesta.

A) Tiene razón: es una norma europea para todos los transpondedores.

No. Los 24 meses vienen de 14 CFR 91.413, norma de EE. UU. El SIB 2011-15R3 de EASA retiró la recomendación general en mayo de 2025.

B) La Parte ML pide la prueba operativa en cada anual o de 100 horas; los 24 meses solo se recomiendan con codificador analógico.

Correcto. El MIP incluye la prueba operativa del transpondedor en cada anual o de 100 horas. Los 24 meses del SIB 2011-15R3 quedan para codificadores analógicos (Gilham); el intervalo que vale es el de su programa de mantenimiento.

C) No hay que probarlo: basta con que el equipo de rampa marque «PASS».

No. Según el SIB 2011-15R3, el «PASS» por sí solo no es suficiente: el operador debería verificar los valores.