El Garmin G5 para aeronaves certificadas es un instrumento de 3,5 pulgadas para orificio estándar de 3⅛ pulgadas, con sensores de actitud y datos de aire integrados, receptor GPS y batería de reserva de hasta 4 horas. Los P/N cubren kits de indicador de actitud, DG/HSI y HSI con interfaz de piloto automático.
Garmin G5 instrumento de vuelo electrónico para aeronaves certificadas
El G5 es un instrumento de vuelo electrónico de 3,5 pulgadas para hueco estándar de 3⅛ pulgadas, con sensores integrados de actitud y datos de aire, GPS interno y batería de reserva de hasta 4 horas. Kits STC de Garmin: indicador de actitud (K10-00280-00, -01), DG/HSI (-21), HSI con GAD 29D (-31). Una instalación certificada en la UE necesita una modificación aprobada y un certificado de puesta en servicio.
La pantalla en color de 3,5 pulgadas (89 mm), legible a la luz del sol, cabe en un hueco estándar de 3⅛ pulgadas. Con batería, la unidad mide 86,9 × 91,4 mm y pesa 376 g.
Sensores integrados: cabeceo, alabeo, viraje y derrape, más velocidad, altitud y velocidad vertical secundarias del sistema pitot/estático.
Un receptor GPS interno ayuda al cálculo de actitud. Usa la antena del parasol o la posición de navegadores Garmin compatibles, por ejemplo GTN 6XX/7XX o GPS 175.
Una batería de iones de litio alimenta la pantalla hasta 4 horas sin alimentación de a bordo; es obligatoria para el indicador de actitud y opcional para el DG/HSI.
Como DG/HSI, el G5 necesita un magnetómetro GMU 11 para el rumbo. El GAD 29D convierte el ARINC 429 de los navegadores a CAN y da rumbo y derrota a los autopilotos.
EASA aprobó el G5 en 2017 mediante STC con lista de modelos. El STC FAA SA01818WI excluye aeronaves de más de 6.000 lb, con más de 6 asientos o con aviónica integrada.
Números de pieza y contenido de los kits
K10-00280-01 es el kit de indicador de actitud con módulo de protección contra rayos (LPM). K10-00280-21 es el kit DG/HSI con LPM y magnetómetro GMU 11. K10-00280-31 es el kit HSI con LPM, GMU 11 y GAD 29D. K10-00280-00 es el kit de instalación STC de Garmin y el kit estándar del indicador de actitud.
El kit de instalación de Garmin con LPM (011-03892-01) contiene el kit de conectores con terminación CAN y LPM, el soporte de montaje del G5 y los tornillos. El kit de doble G5 K10-00280-51 y el G5 para aeronaves experimentales son productos distintos.
Indicación de actitud
Como indicador de actitud, el G5 muestra cabeceo y alabeo de sus sensores inerciales, un vector de tendencia de la velocidad de viraje y una bola de deslizamiento/derrape. La velocidad, la altitud y la velocidad vertical aparecen como datos secundarios, con marca de altitud seleccionada, alerta de altitud y referencias de velocidades V.
Mientras la actitud esté fuera de sus límites de precisión, la pantalla muestra ALIGNING y la actitud sigue siendo utilizable; el G5 puede alinearse durante el rodaje y en vuelo nivelado. El G5 puede ser el indicador de actitud principal o un segundo en la posición del indicador de viraje.
Batería e intervalos de mantenimiento
La batería de reserva de iones de litio va montada en la parte trasera de la unidad. Tras aproximadamente un minuto con batería, el indicador pasa de porcentaje a tiempo restante. Con batería baja, el icono se vuelve amarillo o rojo.
El manual de mantenimiento de Garmin fija una comprobación de capacidad de la batería cada 12 meses naturales: si el tiempo restante tras cargar por encima del 95 % es inferior a una hora, hay que sustituir la batería. La prueba del sistema altimétrico vence cada 24 meses naturales; la unidad, el GMU 11 y el GAD 29 son bajo condición.
Conexiones traseras y protección contra rayos
En la parte trasera de la unidad están el conector de la antena GPS, un conector D-sub y las tomas de pitot y estática. Las entradas del bus CAN necesitan protección externa contra rayos: las instalaciones más recientes usan una carcasa de conector modificada, el LPM, en lugar de componentes discretos en el mazo.
La antena GPS del parasol es un elemento de equipo independiente: 011-04036-10 con conector BNC, o 011-04036-00 con conector TNC y adaptador 330-01754-00. Sin una fuente GPS WAAS, el G5 debe conectarse a esta antena.
DG/HSI, GMU 11 y GAD 29D
Como DG/HSI, el G5 muestra una rosa de compás giratoria con marca de rumbo, CDI y fuente de navegación. Necesita un magnetómetro GMU 11 para el rumbo; sin él, la pantalla recurre a la derrota sobre el suelo del GPS. Para el VHF NAV, Garmin nombra el GNC 215, el GNC 255 y el SL30; para el GPS NAV, el G5 se instala con un navegador GPS Garmin y un GAD 29, 29B o 29D.
Los GAD 29B y 29D también dan a los autopilotos datos de rumbo y de derrota. Garmin enumera interfaces con el GFC 500, el GFC 600 y autopilotos de otros fabricantes (Century, Cessna, Honeywell Bendix/King, S-TEC, Piper), por modelo. La guía de balanceo GPSS puede emularse en modo heading.
Límites de instalación y vía EASA
El STC FAA Part 23 AML SA01818WI de Garmin limita la instalación: como máximo dos G5, el anemómetro, el altímetro y el variómetro mecánicos permanecen, igual que el compás magnético. Según ese STC, el G5 no está aprobado en aeronaves de más de 6.000 lb, con más de seis asientos o con aviónica integrada como G1000.
EASA aprobó el G5 mediante STC con lista de modelos aprobados en febrero de 2017 y como DG/HSI el 30 de noviembre de 2017, para determinados aviones certificados. Una instalación certificada en la UE necesita una modificación aprobada que cubra el tipo de aeronave y un certificado de puesta en servicio.
Con Advanced Exchange enviamos una unidad aeronavegable antes de recibir el core. Future Exchange comienza tras recibir y evaluar su core y no exige depósito. En una reparación se conserva el número de serie original; primero inspeccionamos la unidad y emitimos un presupuesto.
Advanced Exchange
Cómo funciona
Primero recibe una unidad aeronavegable. Después devuelve su core.
Pago
Precio completo de la unidad aeronavegable más el depósito del core.
Core
Devuélvalo en 15 días naturales. Si el core es reparable (no BER), se reembolsa el depósito. Si falta o es BER, se retiene el depósito.
Plazo
Normalmente 2–3 semanas. Garantía de 3 meses. Liberación con EASA Form 1 o FAA 8130-3.
Future Exchange
Cómo funciona
Primero envía su core. Cuando confirmamos que es reparable, expedimos la unidad de sustitución aeronavegable.
Pago
Solo el precio neto del intercambio, sin depósito.
Core
Debe ser reparable (no BER), llevar el mismo P/N o uno que lo sustituya y conservar la placa de identificación.
Plazo
Normalmente 3–4 semanas. Garantía de 3 meses. Liberación con EASA Form 1 o FAA 8130-3.
Reparación
Número de serie
Conserva su número de serie original. No se entrega una unidad de sustitución — para eso está Exchange.
Taller
Inspeccionamos la unidad, emitimos un presupuesto y reparamos tras su aprobación. La tarifa de evaluación ya abonada se descuenta de la reparación. Si rechaza el presupuesto o la unidad es BER, se devuelve tal cual y la tarifa de evaluación no se reembolsa.
Plazo
Normalmente 2–6 semanas desde la aprobación del presupuesto, según disponibilidad de piezas. Garantía de 3 meses. Liberación con EASA Form 1 o FAA 8130-3.
Devuelva el core en un embalaje equivalente, si dispone de ellos con los datos de desmontaje y una declaración de no haber estado implicado en un accidente. Las condiciones para cores tardíos, incompletos o rechazados figuran en el presupuesto.
Documentos del fabricante, a título informativo. Antes de la instalación o el uso, compruebe que dispone de la revisión vigente.
¿Qué diferencia hay entre K10-00280-01, -21 y -31?
K10-00280-01 es el kit de indicador de actitud con LPM. K10-00280-21 es el kit DG/HSI con LPM y magnetómetro GMU 11, que aporta el rumbo. K10-00280-31 es el kit HSI con LPM, GMU 11 y GAD 29D, que convierte los datos ARINC 429 de los navegadores al bus CAN y da a los autopilotos datos de rumbo y de derrota.
K10-00280-00 es el kit de instalación STC de Garmin y el kit estándar del indicador de actitud.
¿Es el G5 para aeronaves experimentales?
No. Estos P/N son los kits G5 para aeronaves certificadas, instalados según los documentos STC de Garmin con la unidad certificada 011-03809-00 (catálogo 010-01485-00). El G5 para aeronaves experimentales y LSA es un producto distinto: Garmin lo indica como unidad 011-03809-01 (010-01485-01), con su propio manual de instalación 190-02915-00.
Los dos figuran por separado en la tienda, y un kit experimental no sustituye al certificado en una instalación certificada.
¿En qué aeronaves se puede instalar el G5 certificado?
El STC de Garmin se aplica a las aeronaves de su lista de modelos aprobados. Instalado según el STC FAA SA01818WI, el G5 no está aprobado en aeronaves de más de 6.000 lb de masa al despegue, con más de seis asientos incluidos piloto y copiloto, o con aviónica integrada como G950, G1000 o Avidyne Entegra. La aeronave necesita un sistema eléctrico de 14 o 28 V DC. EASA aprobó el G5 para determinados aviones certificados en 2017.
La compatibilidad depende del tipo de aeronave; AIR TEAM confirma la vía de aprobación antes de un presupuesto de instalación en firme.
¿Qué aprobación necesita una instalación en la UE?
Una aeronave certificada necesita una modificación aprobada que cubra el tipo, por ejemplo el STC de Garmin con lista de modelos aprobados, y un certificado de puesta en servicio tras la instalación. Para cada instalación autorizada, las instrucciones del kit de instalación STC de Garmin conducen a la carta de permiso del STC.
SA01818WI es un STC de la FAA; en la UE solo cuenta como límite, no como aprobación. AIR TEAM comprueba la lista de modelos de EASA para el tipo de aeronave antes de un presupuesto.
¿Qué instrumentos existentes permanecen en la aeronave?
Según el STC de Garmin permanecen el anemómetro, el altímetro y el variómetro mecánicos, igual que el compás magnético. En aeronaves IFR, un G5 como indicador de actitud principal obliga a conservar el indicador de viraje, y un G5 como indicador de viraje obliga a conservar el indicador de actitud principal. Las aeronaves solo VFR pueden usar G5 para ambos.
Un G5 no puede sustituir un indicador de actitud con director de vuelo ni uno que forme parte de un autopiloto. El STC no aprueba un CDI en el mismo navegador que el G5, por lo que se retira cualquier CDI existente en ese navegador.
¿Se puede conectar el G5 a un autopiloto?
Como DG/HSI con un GAD 29B o 29D, sí. Garmin enumera el GFC 500, el GFC 600 y autopilotos de otros fabricantes por modelo (Century, Cessna, Honeywell Bendix/King, S-TEC y Piper). El G5 puede acoplar el rumbo y la marca de rumbo al autopiloto y emular la guía de balanceo GPSS en modo heading.
El K10-00280-31 incluye el GAD 29D; el K10-00280-21 no. Un G5 no puede sustituir un DG/HSI que forme parte de un autopiloto que no esté en la lista de Garmin.
¿Qué mantenimiento necesita el G5?
El manual de mantenimiento 190-01112-11 de Garmin indica la unidad G5, el GMU 11, el GAD 29, el anillo de montaje y la antena GPS como bajo condición. La comprobación de capacidad de la batería vence cada 12 meses naturales y la prueba del sistema altimétrico cada 24 meses naturales. Una batería con menos de una hora restante tras cargar por encima del 95 % se sustituye.
La base de datos de variación magnética que corrige el rumbo se actualiza aproximadamente cada cinco años mediante una actualización de software desde una tarjeta microSD.
¿Con qué navegadores funciona el G5 HSI?
Para el VHF NAV, Garmin nombra el GNC 215, el GNC 255 y el SL30. Para el GPS NAV, el G5 HSI se instala con un navegador GPS Garmin y un GAD 29, 29B o 29D; el manual de instalación de Garmin tiene secciones de configuración, entre otros, para GTN 6XX/7XX Xi, GNS 4XX/5XX WAAS, GNS 480, GPS 175, GNC 355 y GNX 375.
El STC solo aprueba las interfaces con los equipos de la lista de Garmin. La compatibilidad depende del navegador instalado y del modelo de autopiloto.
¿Qué radios de navegación se pueden conectar al Garmin G5?
En la versión G5 DG/HSI con interfaz de navegación (PN K10-00280-30), solo se pueden conectar al G5 radios nav/GPS de Garmin.
Esto incluye las series Garmin GNC-255, SL30, GNS-430/530 y los navegadores de las series GTN-650/750.
¿Se puede usar el Garmin G5 como indicador de actitud principal en una aeronave?
El instrumento electrónico G5 puede funcionar como indicador de actitud principal, DG o HSI.
El STC aprueba la instalación del G5 en un panel de instrumentos existente. Como indicador de actitud, el G5 puede sustituir un indicador de actitud de vacío o un indicador de viraje existente. También puede sustituir DG de vacío o un HSI existentes, de forma independiente o combinado con una pantalla de actitud G5.
El G5 está diseñado para instalarse en un orificio de instrumento estándar de 3" en lugar de los indicadores existentes. Los demás instrumentos de vuelo principales permanecen en sus ubicaciones aprobadas actuales.
El G5 no puede sustituir un indicador de actitud principal existente que tenga Flight Director. Si el indicador de actitud existente está conectado al piloto automático y no tiene Flight Director, puede trasladarse a la ubicación del indicador de viraje y el G5 instalarse como indicador de actitud principal.
Si el G5 no se instala como indicador de actitud principal, puede instalarse como segundo indicador de actitud en lugar del indicador de viraje existente. Un indicador de viraje conectado al piloto automático no puede sustituirse por un G5. El G5 solo puede instalarse en las ubicaciones especificadas en el STC. El instalador debe tener en cuenta las limitaciones de instalación antes de modificar una aeronave.
¿Es compatible el Garmin GTN 650 con el Garmin G5?
Sí, el GTN 650 funciona con un G5.
Consulte el manual del G5 para una instalación correcta y más información.
¿Se conecta la radio Garmin GNC 255A / 255B NAV/COM con el Garmin G5 y le envía datos de navegación?
Sí. El GNC 255A / 255B puede conectarse con el G5 experimental y con el G5 DG/HSI para aeronaves certificadas.
¿Se puede conectar el Garmin G5 tanto a un GNC 355 como a un GNC 255 para las indicaciones de navegación?
Sí. El G5 se puede conectar tanto al GNC 355 como al GNC 255.
GNC 355: proporciona información GPS.
GNC 255: proporciona VOR/LOC y glideslope.
Se requiere un GAD 29.
¿Es necesaria la antena GPS opcional para usar la velocidad sobre el suelo y la derrota GPS en el Garmin G5?
La antena GPS externa es necesaria si no se dispone de una fuente GPS WAAS instalada en el panel a la que conectar el Garmin G5.
¿Qué hardware adicional se necesita para conectar un Garmin G5 a un GNS 430W como fuente de posición GPS?
Para conectar el G5 al GNS 430W, hay que conectar el cable de datos RS-232 al G5.
¿Se puede conectar la versión certificada del Garmin G5 DG/HSI con autopilotos de terceros?
La versión certificada G5 DG/HSI se puede conectar con autopilotos de terceros.
Para más información sobre los autopilotos compatibles, consulte el p/n 11-15031.
¿Qué equipo adicional se necesita para instalar un Garmin G5 en un Cessna 182 con GPS KLN 90B?
El KLN 90B no es una fuente GPS aprobada para el Garmin G5.
Es necesario instalar la antena WAAS GA 35.
También se necesitan mangueras, racores y cableado para conectar la unidad al sistema pitot-estático y al sistema eléctrico de la aeronave.
¿Se incluye la carta de autorización STC con el Garmin G5 para aeronaves certificadas o debo pedirla al instalador?
El instrumento de vuelo electrónico Garmin G5 para aeronaves certificadas de ala fija incluye el G5, el kit de instalación, la batería de respaldo y un código de canje para la carta de autorización STC (STC permission letter).
¿Para qué se usa la posición WAAS en el Garmin G5 y sigue funcionando la actitud si falla la fuente WAAS?
El Garmin G5 utiliza la posición GPS WAAS para la derrota sobre el suelo y la velocidad.
La información de actitud sigue disponible durante 4 horas tras una pérdida total de alimentación.
¿Se puede usar el Garmin G5 como fuente de posición WAAS para un transpondedor ADS-B?
No, el Garmin G5 no se puede usar como fuente de posición WAAS.
¿Se puede instalar el Garmin G5 sin STC en un PA-28-151 solo como referencia, si no retiro ningún instrumento obligatorio?
No. La versión experimental del Garmin G5 solo puede instalarse en aeronaves experimentales.
Para aeronaves certificadas se necesita la versión con STC. Compruebe que su aeronave figura en la lista del STC.
¿El Garmin G5 para aeronaves certificadas incluye la batería de respaldo y el kit de instalación Garmin G5?
Sí. La caja contiene el instrumento G5, la batería de respaldo, el kit de instalación y la carta de autorización del STC.
Positives: Fast delivery. Item exactly as described.
Negatives: Nothing.
O
Otakar Jirsák
Positives: Rychlé dodanie
J
Justinn Peters
Positives: Good unit for the given price.
A
ALEXIS PAULIN
Positives: PARFAIT
¿No encuentra la pieza adecuada?
Nuestros especialistas en piezas localizan componentes difíciles de encontrar, comprueban que la pieza sea adecuada para su aeronave y gestionan unidades de intercambio.
Piezas difíciles de encontrar y descatalogadas
Comprobación de que la pieza es apta para su aeronave, con la documentación correcta