La Garmin GDU 620 es la unidad de pantalla de G500/G600 con dos pantallas LCD de 6,5 pulgadas (480 × 640 píxeles cada una, PFD y MFD) en un bisel de 10 × 6,7 pulgadas. Necesita un navegador GPS WAAS y cuenta con aprobación ETSO de EASA.
Garmin GDU 620 unidad de pantalla PFD/MFD para G500 y G600
La GDU 620 es la unidad de pantalla de dos pantallas de los sistemas G500 y G600: un PFD y un MFD, cada uno un LCD de 6,5 pulgadas de 480 × 640 píxeles, en un bisel de 10 × 6,7 pulgadas. El P/N 011-01264-00 es la versión G600; los 011-01264-50 y -60 son versiones G500 con el PFD a la izquierda y a la derecha. Se necesita al menos un navegador GPS WAAS. La unidad tiene aprobación ETSO de EASA.
Dos pantallas LCD de 6,5 pulgadas de 480 × 640 píxeles (an × al) comparten un bisel de 10,0 pulgadas de ancho y 6,7 pulgadas de alto (254 × 170 mm).
Las interfaces son ARINC 429, RS-232, RS-422/RS-485 y Ethernet (HSDB), más dos entradas de vídeo compuesto con software v4.00 o posterior.
Se requiere un navegador GPS/SBAS por sistema: GTN 6XX/7XX, serie 400W/500W o GNS 480. Las instalaciones dobles necesitan dos.
La alimentación es de 10–40 V CC. El consumo es de 3,9 A típico y 5,4 A máximo a 14 V, y de 1,9 A típico y 2,7 A máximo a 28 V.
Garmin anunció la aprobación ETSO de EASA en abril de 2009. Su manual indica ETSO-C2d, C3d, C4c, C6e, C8e y C10b para los instrumentos de vuelo (software v7.xx).
La unidad pesa 2,90 kg, o 3,20 kg con el kit de conectores. El rango de funcionamiento va de −20 a +55 °C, hasta 55 000 ft.
PFD y MFD en un mismo bisel
La pantalla izquierda es el PFD con actitud, velocidad y altitud, velocidad vertical y HSI con CDI; a su lado aparecen indicadores de marcación, vectores de viento y temperatura exterior. La pantalla derecha es el MFD con el mapa móvil, el plan de vuelo, el terreno, el tráfico y la meteorología. En la versión para el lado derecho (011-01264-60) los dos lados están invertidos.
Hay teclas de bisel a ambos lados, con teclas programables bajo cada pantalla y un mando en cada esquina inferior. En el centro hay dos ranuras para tarjetas SD: la superior para la tarjeta de software y la inferior para la tarjeta de bases de datos.
Funciones G600 y G500
Garmin describe las versiones G500 y G600 de la GDU 620 como similares en forma, montaje y función, con P/N de hardware y de software distintos. El software del G500 está certificado a otros niveles DO-178B y admite menos funciones.
En el G600, la visión sintética, la interfaz del radar meteorológico GWX y la interfaz GAD 43 son de serie; en el G500 cada una se activa con una tarjeta. El TAWS es una opción del G600 activada con una tarjeta y no está disponible en la versión G500.
Componentes del sistema e interfaces
El manual de instalación enumera las interfaces con los AHRS GRS 77 y GRS 79 o el ADAHRS GSU 75 (cada uno con magnetómetro GMU 44), los ordenadores de datos de aire GDC 72 y GDC 74, los pilotos automáticos GFC 500 y GFC 600 y pilotos automáticos de terceros aprobados, los sistemas de tráfico, los equipos ADS-B (GDL 88, GTS 8XX, GTX 345), el ADF, el GDL 69/69A y el radar meteorológico.
Hacia la GDU 620, el AHRS envía actitud y rumbo por ARINC 429, y el GDC 74A los datos de aire por ARINC 429 y los datos de mantenimiento por RS-232.
Tarjetas de activación y bases de datos
Las funciones opcionales se activan con tarjetas de activación: ChartView, TAWS en el G600, preselección de altitud, radioaltímetro, vídeo, radar meteorológico ARINC 708 y otras. Cada tarjeta funciona una vez y después solo con esa instalación de aeronave; donde Garmin indica una tarjeta para instalación doble, una tarjeta cubre las dos GDU 620.
Las bases de datos (terreno, obstáculos, aeropuertos, SafeTaxi y FliteCharts) se cargan desde una tarjeta de datos. Garmin indica la tarjeta 010-00769-A1 para software v7.00 o posterior y la 010-01431-01 como tarjeta de repuesto, que se carga desde flyGarmin.com.
Montaje, refrigeración y alimentación
La GDU 620 se monta en un hueco del panel con seis tornillos 6-32 y puede llevar una placa de acabado; la plantilla del hueco es un artículo Garmin aparte. La profundidad con el kit de conectores es de 5,50 pulgadas (14,0 cm). Dos ventiladores en la parte inferior del chasis necesitan una admisión libre y la salida de aire superior debe quedar abierta.
El disyuntor es de 5 A en instalaciones de 28 V y de 7,5 A en instalaciones de 14 V. El módulo de configuración 011-00979-02 forma parte del kit de conectores 011-01656-00, no de la unidad.
Aprobación y vía EASA
Garmin anunció en abril de 2009 la aprobación ETSO de EASA para la GDU 620 y afirmó que hace al G600 apto para su instalación en aeronaves matriculadas en EASA de hasta 5700 kg. Una ETSO cubre la unidad; una instalación certificada necesita una modificación aprobada para el tipo de aeronave y un certificado de aptitud para el servicio (CRS).
El AML STC del G500/G600 es una aprobación de la FAA, no de EASA. Quedan fuera Part 23 Class IV, Part 25, aeronaves de más de 12 500 lb y helicópteros. La compatibilidad depende del P/N y del tipo de aeronave.
Con Advanced Exchange enviamos una unidad aeronavegable antes de recibir el core. Future Exchange comienza tras recibir y evaluar su core y no exige depósito. En una reparación se conserva el número de serie original; primero inspeccionamos la unidad y emitimos un presupuesto.
Advanced Exchange
Cómo funciona
Primero recibe una unidad aeronavegable. Después devuelve su core.
Pago
Precio completo de la unidad aeronavegable más el depósito del core.
Core
Devuélvalo en 15 días naturales. Si el core es reparable (no BER), se reembolsa el depósito. Si falta o es BER, se retiene el depósito.
Plazo
Normalmente 2–3 semanas. Garantía de 3 meses. Liberación con EASA Form 1 o FAA 8130-3.
Future Exchange
Cómo funciona
Primero envía su core. Cuando confirmamos que es reparable, expedimos la unidad de sustitución aeronavegable.
Pago
Solo el precio neto del intercambio, sin depósito.
Core
Debe ser reparable (no BER), llevar el mismo P/N o uno que lo sustituya y conservar la placa de identificación.
Plazo
Normalmente 3–4 semanas. Garantía de 3 meses. Liberación con EASA Form 1 o FAA 8130-3.
Reparación
Número de serie
Conserva su número de serie original. No se entrega una unidad de sustitución — para eso está Exchange.
Taller
Inspeccionamos la unidad, emitimos un presupuesto y reparamos tras su aprobación. La tarifa de evaluación ya abonada se descuenta de la reparación. Si rechaza el presupuesto o la unidad es BER, se devuelve tal cual y la tarifa de evaluación no se reembolsa.
Plazo
Normalmente 2–6 semanas desde la aprobación del presupuesto, según disponibilidad de piezas. Garantía de 3 meses. Liberación con EASA Form 1 o FAA 8130-3.
Devuelva el core en un embalaje equivalente, si dispone de ellos con los datos de desmontaje y una declaración de no haber estado implicado en un accidente. Las condiciones para cores tardíos, incompletos o rechazados figuran en el presupuesto.
Documentos del fabricante, a título informativo. Antes de la instalación o el uso, compruebe que dispone de la revisión vigente.
¿Qué diferencia hay entre 011-01264-00, -50 y -60?
En la tabla de Garmin, el 011-01264-00 es la versión G600 con el PFD a la izquierda, el 011-01264-50 la versión G500 con el PFD a la izquierda y el 011-01264-60 la versión G500 con el PFD a la derecha. Los tres tienen bisel negro. Los números de catálogo 010-00482-00, -50 y -60 son las mismas unidades sin kit de instalación.
La misma tabla recoge, con P/N propios, versiones grises (-10, -30) y una versión G600 con el PFD a la derecha (-20).
¿Qué navegadores GPS funcionan con la GDU 620?
El manual del AML STC del G500/G600 cita el GTN 6XX/7XX, la serie 400W/500W y el GNS 480 como navegadores GPS/SBAS aprobados; se requiere uno por sistema y una instalación doble necesita dos. El manual de instalación de la GDU 620 (rev. AD) incluye además el GPS 175 y el GNX 375 entre los navegadores conectados.
La guía del piloto exige al menos un navegador WAAS externo. Un GNS 430 sin WAAS no figura en ninguna de estas listas.
¿Hay que configurar una unidad de sustitución?
El manual del AML STC de Garmin indica que se usa un módulo de configuración externo, por lo que al sustituir la GDU 620 no hace falta configurar. El módulo forma parte del kit de conectores 011-01656-00.
Las tarjetas de software dependen del sistema y la versión: 010-00771-( ) para el G600 y 010-00841-( ) para el G500. Las tarjetas de activación funcionan una vez y después solo con esa instalación, como indica el manual de instalación de Garmin.
¿Siguen siendo obligatorios los instrumentos de reserva?
Sí. Cuando se instala el G500/G600, deben instalarse un indicador de actitud, un anemómetro y un altímetro independientes; en muchos casos los instrumentos existentes pueden servir de reserva. Si la instalación se limita a VFR, los instrumentos de reserva no son obligatorios (sección 2.5.22 del manual).
El sistema sustituye los seis instrumentos básicos: ADI, HSI/CDI, anemómetro, altímetro y, si están instalados, coordinador de giro y variómetro.
¿Qué funciones ETSO indica Garmin?
Para el software v7.xx, la tabla de Garmin indica, entre otras, ETSO-C2d (velocidad), C3d (coordinador de giro), C4c (alabeo y cabeceo), C6e (rumbo), C8e (velocidad vertical), C10b (altímetro), ETSO-2C34f (senda de planeo), 2C36f (localizador), 2C40c (VOR), 2C41d (ADF) y C52b (director de vuelo).
La mayoría de las entradas se marcan como sistema incompleto: la GDU 620 debe instalarse y comprobarse según el manual de instalación y conectarse a equipos con las autorizaciones correspondientes. Otras versiones de software tienen sus propias tablas.
¿Qué se puede reparar sobre el terreno?
El manual de mantenimiento 190-00601-10 de Garmin limita la reparación sobre el terreno a sustituir los mandos y los ventiladores de refrigeración, por los amplios requisitos de calibración. Los P/N de los mandos son 430-00050-00 (simple), 430-00030-10 (doble interior) y 430-00044-00 (doble exterior); los tornillos de la tapa de los ventiladores se aprietan a 8 in-lb ±1.
Todo lo demás va a la reparación de fábrica de Garmin, que exige un número RMA antes del envío. La reparación a nivel de componente queda fuera del manual.
Nuestros especialistas en piezas localizan componentes difíciles de encontrar, comprueban que la pieza sea adecuada para su aeronave y gestionan unidades de intercambio.
Piezas difíciles de encontrar y descatalogadas
Comprobación de que la pieza es apta para su aeronave, con la documentación correcta